<성경 속에 위인전> 모세의 노래/장지원

 

<성경 속에 위인전> 모세의 노래

장지원

 

 

모세가 이스라엘 총회에

이 노래의 말씀을 끝까지 읽어 들리니라

하늘이여 귀를 기울이라

내가 말하리라

땅은 내 입의 말을 들을지어다

 

-모세의 노래 전문-

내 교훈은 비처럼 내리고

내 말은 이슬처럼 맺히나니

연한 풀 위의 가는 비 같고 채소 위의 단비 같도다

내가 여호와의 이름을 전파하리니

너희는 우리 하나님께 위엄을 돌릴지어다

그는 반석이시니⁶

그가 하신 일이 완전하고

그의 모든 길이 정의롭고

진실하고

거짓이 없으신 하나님이시니 공의로우시고 바르시도다

⁴그들이 여호와를 향하여 악을 행하니

하나님의 자녀가 아니요

흠이 있고 삐뚤어진 세대로다⁷

어리석고 지혜 없는 백성아

여호와께 이같이 보답하느냐

그는 네 아버지시오

너를 지으신 이가 아니시냐

그가 너를 만드시고 너를 세우셨도다

옛날을 기억하라

역대의 연대를 생각하라

네 아버지에게 물으라

그가 네게 설명할 것이요

네 어른들에게 물으라

그들이 네게 말하리로다

지극히 높으신 자⁸가 민족들에게 기업을 주실 때에,

인종을 나누실 때에

이스라엘 자손의 수효대로 백성들의 경계를 정하셨도다

여호와의 분깃은 자기 백성이라

야곱은 그가 택하신 기업이로다

³여호와께서 그를 황무지에서, 짐승이 부르짖는 광야⁹에서 만나시고 호위하시며 보호하시며

자기의 눈동자 같이 지키셨도다

마치 독수리가¹⁰ 자기의 보금자리를 어지럽게 하며

자기의 새끼 위에 너풀거리며 그

의 날개를 펴서 새끼를 받으며

그의 날개 위에 그것을 업는 것 같이

여호와께서 홀로

그를 인도하셨고 그와 함께 한 다른 신이 없었도다

여호와께서 그가 땅의 높은 곳을 타고 다니게 하시며

밭의 소산을 먹게 하시며

반석에서 꿀을, 굳은 반석에서 기름을¹¹ 빨게 하시며

소의 엉긴 젖과 양의 젖과 어린 양의 기름과 바산에서 난 숫양과 염소와 지극히 아름다운 밀을 먹이시며 또

포도즙의 붉은 술을 마시게 하셨도다

그런데 여수룬이 기름지매 발로 찼도다

네가 살찌고 비대하고 윤택하매

자기를 지으신 하나님을 버리고 자기를 구원하신 반석을 업신여겼도다

²그들이 다른 신으로 그의 질투를 일으키며

가증한 것으로 그의 진노를 격발하였도다

그들은 하나님께 제사하지 아니하고 귀신들에게 하였으니 곧

그들이 알지 못하던 신들, 근래에 들어온 새로운 신들

너희의 조상들이 두려워하지 아니하던 것들이로다

너를 낳은 반석을

네가 상관하지 아니하고 너를 내신 하나님을 네가 잊었도다

그러므로 여호와께서 보시고 미워하셨으니

그 자녀가 그를 격노하게 한 까닭이로다

그가 말씀하시기를

내가 내 얼굴을 그들에게서 숨겨

그들의 종말이 어떠함을 보리니

그들은 심히 패역한 세대요

진실이 없는 자녀임이로다

그들이 하나님이 아닌 것으로

내 질투를 일으키며

허무한 것으로

내 진노를 일으켰으니

나도 백성이 아닌 자로

그들에게 시기가 나게 하며

어리석은 민족으로

그들의 분노를 일으키리로다

그러므로 내 분노의 불이 일어나서

스올의 깊은 곳까지 불사르며

땅과 그 소산을 삼키며

산들의 터도 불타게 하는도다

내가 재앙을

그들 위에 쌓으며

내 화살이 다할 때까지

그들을 쏘리로다

그들이 주리므로 쇠약하며

불같은 더위와 독한 질병에 삼켜질 것이라

내가 들짐승의 이와 티끌에 기는 것의 독을

그들에게 보내리로다

밖으로는 칼에, 방 안에서는 놀람에 멸망하리니

젊은 남자도 처녀도 백발 노인과 함께 젖 먹는 아이까지 그러하리로다

내가 그들을 흩어서 사람들 사이에서

그들에 대한 기억이 끊어지게 하리라 하였으나

혹시 내가 원수를 자극하여

그들의 원수가 잘못 생각할까 걱정하였으니

원수들이 말하기를

우리의 수단이 높으며

여호와가 이 모든 것을 행함이 아니라 할까 염려함이라

그들은 모략이 없는 민족이라

그들 중에 분별력이 없도다

만일 그들이 지혜가 있어 이것을 깨달았으면

자기들의 종말을 분별하였으리라

그들의 반석¹²이

그들을 팔지 아니하였고

여호와께서 그들을 내주지 아니하셨더라면

어찌 하나가 천을 쫓으며

둘이 만을 도망하게 하였으리요

진실로 대적의 반석¹³이

우리의 반석과 같지 아니하니

우리의 원수들이 스스로 판단하도다

이는 그들의 포도나무는 소돔의 포도나무요

고모라의 밭의 소산이라

그들의 포도는 독이 든 포도이니

그 송이는 쓰며

그들의 포도주는 뱀의 독이요

독사의 맹독이라

이것이 내게 쌓여 있고 내 곳간에 봉하여 있지 아니한가

⁵그들이 실족할 그 때에

내가 보복하리라

그들의 환난날이 가까우니

그들에게 닥칠 그 일이 속히 오리로다

참으로 여호와께서

자기 백성을 판단하시고 그 종들을 불쌍히 여기시리니 곧

그들의 무력함과 갇힌 자나 놓인 자가 없음을 보시는 때에로다

또한 그가 말씀하시기를

그들의 신들이 어디 있으며

그들이 피하던 반석이 어디 있느냐

그들의 제물의 기름을 먹고¹⁴ 그들의 전제의 제물인 포도주를 마시던 자들이 일어나

너희를 돕게 하고

너희를 위해 피난처가 되게 하라

¹이제는 나 곧 내가 그인 줄 알라

나 외에는 신이 없도다

나는 죽이기도 하며

살리기도 하며

상하게도 하며

낫게도 하나니

내 손에서 능히 빼앗을 자가 없도다

이는 내가 하늘을 향하여

내 손을 들고 말하기를

내가 영원히 살리라 하였노라

내가 내 번쩍이는 칼을 갈며

내 손이 정의를 붙들고 내 대적들에게 복수하며

나를 미워하는 자들에게 보응할 것이라

내 화살이 피에 취하게 하고 내 칼이 그 고기를 삼키게 하리니¹⁵ 곧

피살자와 포로된 자의 피요

대적의 우두머리의 머리로다

너희 민족들아

주의 백성과 즐거워하라

주께서 그 종들의 피를 갚으사

그 대적들에게 복수하시고 자기 땅과 자기 백성을 위하여 속죄하시리로다

 

모세와 눈의 아들 호세아가 와서

이 노래의 모든 말씀을

백성에게 말하여 들리니라

모세가 이 모든 말씀을

온 이스라엘에게 말하기를 마치고

그들에게 이르되

내가 오늘 너희에게 증언한 모든 말을

너희의 마음에 두고 너희의 자녀에게 명령하여¹⁶

이 율법의 모든 말씀을 지켜 행하게 하라

이는 너희에게 헛된 일이 아니라

너희의 생명이니

이 일로 말미암아

너희가 요단을 건너가 차지할

그 땅에서 너희의 날이 장구하리라

 

-가나안을 바라보는 모세-

바로 그 날에

여호와께서

모세에게 말씀하여 이르시되

너는 여리고 맞은편 모압 땅에 있는 아바림 산에 올라가 느보 산에 이르러

내가 이스라엘 자손에게 기업으로 주는 가나안 땅을 바라보라

네 형 아론이 호르 산에서 죽어

그의 조상에게로 돌아간 것 같이

너도 올라가는 이 산에서 죽어 네 조상에게로 돌아가리니

이는 너희가 신 광야 가데스의 므리바 물 가에서 이스라엘 자손 중 내게 범죄하여 내 거룩함을 이스라엘 자손 중에서 나타내지 아니한 까닭이라

네가 비록 내가 이스라엘 자손에게 주는 땅을 맞은편에서 바라보기는 하려니와 그리로 들어가지는 못하리라 하시니라

 

<노트> 구약 성서 신명기 31장 30-32장 47절은 대 서사시로 되어 있는 모세의 노래로 되어 있다. 이 노래는 새로운 세대를 향한 하나님의 언약 갱신의 순서로 보아야 겠다. 이 노래는 언약 갱싱신의 증거가 되기 때문이다. 노래의 주제는 ¹이스라엘 하나님의 위대성, ²우상의 허구성, ³이스라엘에 대한 하나님의 선하심, ⁴이스라엘의 완고성과 불순종, ⁵하나님의 분노와 미래의 심판, 등이다. 이 노래는 희망의 말로 끝을 맺는다. “자기 땅과 백성을 위하여 속죄하시리로다”(신32:43).

그는 반석이시니⁶: 반석이란 하나님의 불변성, 신성성 등의 속성을 나타내는 은유적인 표현이다.

흠이 있고 삐뚤어진 세대로다⁷: 고집스헙고 삐뚤어진 민족을 의미한다.

지극히 높으신 자⁸: (히, 엘룐) 하나님에 대한 이 명칭은 신명기서에서는 이곳에만 나온다. 이 명칭은 모든 나라에 대한 하나님의 주권과 권위를 강조하고 있다. 자기 백성과의 관계에서 그는 여호와로 불린다(신명기32:9).

~광야⁹: 이스라엘 백성이 살 수 없었던 애굽 땅을 비유한 말이다. 하나님의 구원과 긍휼을 하심을 발견할 수 있다.

독수리가¹⁰: 하나님께서 이스라엘을 연단시키는 모습을 비유하고 있다.

굳은 반석에서 기름을¹¹: 감람나무는 감란산과 같이 암석이 많은 곳에서 잘 자라기 때문에 이 표현은 척박한 곳을 가리키고 있다.

그들의 반석¹²: 이스라엘의 하나님을 가리킨다.

대적의 반석¹³: 원수의 신을 가리킨다.

그들의 제물의 기름을 먹고¹⁴: 무력한 이방의 신들을 가리킨다. 하나님과 대조를 나타낸다.

내 화살이 피에 취하게 하고 내 칼이 그 고기를 삼키게 하리니¹⁵: 여호와를 전쟁을 위한 무장한 용사로 묘사하고 있다(출15:3, 사42:13, 59:17). 여호와의 화살이 피로 물들일 것이며, 그들을 죽일 것이란 의미가 있다.

너희의 자녀에게 명령하여¹⁶: 새 새대에 대한 교육은 신명기 전체를 통해 흐르고 있는 주제이다(신4:9, 6:7, 11:19, 31:13).

 

2024.10.29