[시편78-5편] 하나님을 시험하여

2026년6월22일

[시편78-5편] 하나님을 시험하여

 

 

저희가 광야에서 그를 반항하며¹

사막에서 그를 슬프시게 함이 몇 번인고

저희가 돌이켜 하나님을 재삼 시험하며²

이스라엘의 거룩한 자³를 격동하였도다⁴

저희가 그의 권능을 기억지 아니하며⁵

대적에게서 구속하신 날도 생각지 아니하였도다

 

<노트> 이 부분은 욥 78: 17-39에 기록된 내용을 반복하면서, 그 의미를 강조하고 있다.

회개하지 않았던 조상들의 죄악을 탄식하고 있다.

그를 반항하며¹: 참조 17절 주석. 참조 신 9:22; 히 3:16. 시 78:17~31은 고기와 음료에 대한 이스라엘의 불평과 잇따른 징계를 묘사한다.

시험하며²: 참조 18절 주석. 히브리어 나사(nasah), 문자적으로 “시험하였으며” 혹은 “시도하였으며.”

거룩한 자³: 참조 시 71:22 “나의 하나님이여 내가 또 비파로 주를 찬양하며 주의 성실을 찬양하리이다 이스라엘의 거룩하신 주여 내가 수금으로 주를 찬양하리이다”

격동하였도다⁴: (제임스왕역(KJV)에는 “limited”[제한하다]로 되어 있음－역자 주). 곧 무한하시며 전능하신 분의 능력을 “제한하다”라는 뜻이다.

기억지 아니하며⁵: 참조 시 105:5 “그 종 아브라함의 후손 곧 택하신 야곱의 자손 너희는 그의 행하신 기사와 그 이적과 그 입의 판단을 기억할지어다”

 

2026.6.22