[시편85-2편] 주의 구원을 우리에게 주소서

 

2026년7월11일 안식일

[시편85-2편] 주의 구원을 우리에게 주소서

 

 

우리 구원의 하나님이여¹

우리를 돌이키시고²

우리에게 향하신 주의 분노를 그치소서³

주께서 우리에게 영원히 노하시며 대대에⁴ 발분하시겠나이까

⁵우리를 다시 살리사⁶ 주의 백성으로 주를⁷ 기뻐하게⁸: 아니하시겠나이까

여호와여 주의 인자하심을 우리에게 보이시며

주의 구원을 우리에게 주소서

 

<노트> 현재의 환란이 죄악에 대한 하나님의 분노의 표현임을 인정하며, 하나님의 인자와 구워을 호소하고 있다.

우리 구원의 하나님이여¹: 참조 시 27:9; 51:14. “주의 얼굴을 내게서 숨기지 마시고 주의 종을 노하여 버리지 마소서 주는 나의 도움이 되셨나이다 나의 구원의 하나님이시여 나를 버리지 말고 떠나지 마옵소서”, 하나님이여 나의 구원의 하나님이여 피 흘린 죄에서 나를 건지소서 내 혀가 주의 의를 높이 노래하리이다

돌이키시고²: 하나님은 그분의 백성으로부터 돌아서 계셨다. 시인의 기도는 이제 하나님이 그의 백성을 회개로 이끌 것이라는 것이다. 우리는 우리 자신에게서 돌아설 수 없다. 우리는 하나님의 은혜가 필요하다(참조 시 80:3, 7, 19).

그치소서³: 이 진술은 문자적으로 보면 3절의 진술과 상반되는 것처럼 보이지만 하나님의 진노의 결과와 관련이 있는 것으로 이해해야 한다. 포로는 회복되었으나 그 땅은 여전히 황무한 상태였다.

대대에⁴: 문자적으로는 “세대에서 세대까지”(제임스왕역(KJV)에는 “to all generations”[모든 세대에게]로 되어 있음－역자 주).

⁵[주]: 하나님은 홀로 그의 백성을 다시 살릴 수 있다(제임스왕역(KJV)에는 “Thou”[당신]이 주어로 되어 있는데 개역한글판에는 없음－역자 주).

다시 살리사⁶: 에스라는 “우리를 종노릇하는 중에서 조금 소성하게”(스 9:8) 해 달라고 기도했다.

주를⁷: 세상적인 축복뿐 아니라 모든 것을 주는 하나님을.

기뻐하게⁸: 신앙이 부흥하면 기쁨이 온다(참조 느 12:27).

 

2026.7.11