[시편69-7편] 하나님이 유다 성읍들을 건설하리니

 

2026년5월24일

[시편69-7편] 하나님이 유다 성읍들을 건설하리니

 

 

내가 노래로¹ 하나님의 이름²을 찬송하며

감사함으로 하나님을 광대하시다 하리니

이것이 소 곧 뿔과 굽이 있는 황소³를 드림보다 여호와를 더욱 기쁘시게 함이 될 것이라⁴

온유한⁵ 자가 이를 보고 기뻐하나니

하나님을 찾는 너희들아

너희 마음을 소생케 할지어다⁶

여호와는 궁핍한 자를 들으시며⁷

자기를 인하여 수금된 자⁸를 멸시치 아니하시나니

천지가 그를 찬송할 것이요⁹

바다와 그 중의 모든 동물도 그리할지로다

하나님이 시온¹⁰을 구원하시고 유다 성읍들¹¹을 건설하시리니

무리가 거기 거하여 소유를 삼으리로다

그 종들의 후손이 또한 이를¹² 상속하고

그 이름을 사랑하는 자가 그 중에 거하리로다

 

<노트> 하나님께서 그의 기도를 응답하시고, 유다 성읍들을 건설하실 것을 확신하면서 찬양을 맹세하고 있다.

노래로¹: 이 시는 시인이 자신이 한 찬양의 서원을 이행한 것이다.

이름²: 참조 시 5:11 “오직 주에게 피하는 자는 다 기뻐하며 주의 보호로 인하여 영영히 기뻐 외치며 주의 이름을 사랑하는 자들은 주를 즐거워하리이다” 7:17 주석.구약에서 흔히 볼 수 있는 것처럼 여기서도 “이름”은 그 존재 자체를 의미한다. 또한 이름은 때때로 그 존재의 본질이나 품성을 강조하기도 한다.

소 곧 뿔과 굽이 있는 황소³: 레위법에 따른 아무리 완전한 제사라 해도 감사한 마음으로 드리는 제사에 견줄 수 있는 것은 아무것도 없다.

기쁘시게 함이 될 것이라⁴: 참조 시 40:6~8; 51:16, 17; 삼상 15:22 주석.

온유한⁵: (제임스왕역(KJV)에는 “humble”[겸손한]으로 되어 있음－역자 주). 또는 “온유한”, “가난한.” 하나님의 백성이 시인이 구원받는 것을 보고 하나님께 감사드리는 일에 그와 합세한다.

소생케 할지어다⁶: 즉 용기를 얻고 소생케 할지어다(참조 시 22:26).

여호와는 궁핍한 자를 들으시며⁷: 시인의 구원에 대한 확신은 이 절에 나와 있는 원칙에 근거한 것이다. 하나님은 고난당하는 자(참조 29절 주석), 곧 “심령이 가난한 자”(참조 마 5:3)를 돌보신다.

수금된 자⁸: 그분 때문에 고통받고 포로 된 자들.

천지가 그를 찬송할 것이요⁹: 모든 피조물에게 찬양할 것을 요청하고 있다(참조 시 96:11; 148장).

시온¹⁰: 참조 시 2:6 “내가 나의 왕을 내 거룩한 산 시온에 세웠다 하시리로다”, 시 9:14 “그리하시면 내가 주의 찬송을 다 전할 것이요 딸 같은 시온의 문에서 주의 구원을 기뻐하리이다” 시 68:16 주석. (제임스왕역(KJV)에는 “why leap ye?”[너희가 어찌하여 뛰어오르느냐?]로 되어 있음－역자 주). 높은 산들이 예루살렘 언덕을 시기하는 것처럼 묘사되어 있다. 하나님이 시온을 성전을 둘 곳으로 택하심으로 그 성읍을 명예롭게 하셨다(참조 시 132:13~16).

유다 성읍들¹¹: 참조 51:18 주석.다윗은 하나님이 자기가 범한 죄 때문에 그가 사랑하는 성읍인 시온을 불쾌히 여기시는 일이 없게 되기를 기도한다(참조 시 48:2 주석). 자기 백성을 기도에 포함시키는 것이 시인의 특징들 중 하나이다(참조 시 25:22; 28:9). 다윗은 매우 사적인 이 회개의 기도를 공중 예배에 적합한 것으로 만들기 위해 18, 19절을 추가한 것으로 보인다(참조 부조와 선지자, 725).

이름¹²“ 참조 시 5:11; 7:17 주석. 아브라함의 후손들에게 약속된 복들이 영적 아브라함의 후손들에게 실현될 것이다(참조 삼하 7:13 주석).

 

2026.5.24