<연필심>시편-주의 인자와 공의로 백성들 앞에 서리라

2013년10월18일 금 맑음

주의 인자와 공의로 백성들 앞에 서리라

 

 

내가 인자와 공의를 찬송하겠나이다

여호와여

내가 주께 찬양하리. 이다

 

내가 완전한 길에 주의하오리니

주께서 언제나 내게 임하시겠나이까

내가 완전한 마음으로

내 집안에서 행하리. 이다

나는 비루한 것을

내 눈 앞에서 두지 아니할 것이요

배도 자들의 행위를 미워하니

내게 붙접치 아니하리. 이다

사특한 마음이

내게서 떠날 것이니

악한 일을

내가 알지 아니하리로다

 

그 이웃을 그윽이 허는 자를

내가 멸할 것이요

눈이 높고

마음이 교만한 자를

내가 용납지 아니하리로다

 

내 눈이

이 땅의 충성된 자를 살펴

나와 함께 거하게 하리니

완전한 길에 행하는 자가

나를 수종하리로다

 

거짓 행하는 자가

내 집안에 거하지 못하며

거짓말하는 자가

내 목전에 서지 못하리로다

 

아침마다

내가 이 땅의 모든 악인을 멸하리니

죄악 행하는 자는

여호와의 성에서 다 끊어지리로다

 

(시편101편/노파 역)

 

<시문의 주석>

다윗은 그가 하나님의 인자와 공의에 기초한 도덕, 종교적 규범에 따라 백성들을 통치할 것임을 맹세하고 있다. 이 시편은 다윗을 계승한 왕들의 즉위식 때 사용되었던 것으로 추즉된다.(아가페 큰 글 성경 874 주석)